砂川のカフェ「メデル」が移転　店内飲食を再開

　【砂川】メデル（佐々木智世佳さん経営）がこのほど、砂川市晴見1条北10に移転した。人気のスコーンや焼き菓子、自家製焙煎のコーヒーなどを販売している。また移転にともない店内飲食も再開しており、佐々木さんは「ゆったりとくつろげる空間でお店でのひとときを楽しんでください」と来店を呼びかけている。（写真＝晴見に移転した「メデル」）